Sommaire7 sections
Une bonne impression PDF repose sur l’accord de trois éléments : le format des pages du document, le papier chargé dans l’imprimante et l’échelle choisie dans la boîte de dialogue d’impression. Commencez par une page d’essai. Un aperçu peut révéler les découpes évidentes, tandis qu’un exemplaire papier permet de repérer une mauvaise échelle, un texte pâle ou une reliure recto verso inversée.
Comment imprimer un PDF sous Windows ou sur Mac ?
- Enregistrez le PDF et ouvrez la copie enregistrée dans un lecteur PDF ou dans le lecteur du navigateur. Utilisez sa commande d’impression ou le raccourci clavier ci-dessus.
- Sélectionnez l’imprimante réelle. Choisissez le format du papier chargé, par exemple A4 ou Lettre, et le bac requis lorsqu’il est disponible.
- Sélectionnez les pages et le nombre d’exemplaires. Vérifiez l’aperçu pour inclure les pages prévues, surtout si le PDF utilise des chiffres romains ou des libellés de page personnalisés.
- Choisissez une option de mise à l’échelle à l’aide des conseils ci-dessous. Vérifiez l’orientation et, si disponibles, les réglages recto verso.
- Imprimez une page représentative, ou deux pages pour un essai recto verso. Examinez le résultat avant d’envoyer l’ensemble du travail d’impression.
Faut-il choisir Ajuster ou Taille réelle ?
| Réglage | Fonction | Utile pour |
|---|---|---|
| Ajuster | Modifie l’échelle de la page pour l’adapter à la zone imprimable de l’imprimante. | Les copies de lecture ordinaires, lorsque l’absence de bords coupés compte davantage que les dimensions exactes. |
| Taille réelle / 100 % | Conserve l’échelle prévue du document. Le contenu situé hors de la zone imprimable peut être coupé. | Les étiquettes, les gabarits et les dessins qui doivent conserver leurs dimensions physiques. |
| Réduire les pages surdimensionnées | Réduit les pages trop grandes sans agrandir les plus petites. | Les dossiers aux formats variés, lorsque votre lecteur propose ce réglage. |
Vérification de l’échelle : choisissez dans le modèle une ligne de longueur prévue connue, par exemple 100 mm. Imprimez à taille réelle et mesurez-la avec une règle. Si elle est plus courte ou plus longue, vérifiez l’échelle du lecteur et du pilote d’impression avant d’imprimer le lot. Des contours nets ne prouvent pas que les dimensions sont correctes.
Comment imprimer depuis iPhone, iPad ou Android ?
Sur iPhone ou iPad, ouvrez le PDF dans une application prenant en charge l’impression, ouvrez son menu Partager ou Actions, puis choisissez Imprimer. Sélectionnez une imprimante compatible AirPrint sur le même réseau Wi-Fi, définissez la plage et le nombre d’exemplaires, puis imprimez. Si la commande Imprimer est absente, enregistrez le fichier et ouvrez-le dans une application prenant en charge l’impression.
Sur Android, ouvrez le PDF dans un lecteur proposant la commande Imprimer, choisissez l’imprimante dans l’écran d’impression du système et vérifiez ses options. Certaines imprimantes nécessitent le service d’impression de leur fabricant. Un écran d’impression mobile peut offrir moins de réglages d’échelle ; pour un gabarit aux mesures précises, utilisez un lecteur et un pilote donnant accès aux réglages nécessaires.
Pourquoi le verso de la feuille est-il à l’envers ?
Le bord de reliure recto verso peut être incorrect. Pour un document portrait ordinaire que l’on tourne comme un livre, une reliure sur le bord long convient généralement. La reliure sur le bord court sert souvent lorsque les feuilles portrait se tournent vers le haut. Les documents paysage et les libellés d’imprimante peuvent être moins intuitifs ; imprimez donc un échantillon de deux pages et tournez-le physiquement comme le fera le destinataire avant de lancer une série.
Comment résoudre les contenus manquants, coupés ou flous ?
- Bord coupé : comparez le format du papier et les marges imprimables. Utilisez Ajuster pour une copie de lecture ou un papier plus grand si les dimensions exactes doivent rester inchangées.
- Numérisation de travers : utilisez Faire pivoter un PDF pour corriger l’orientation enregistrée, puis rouvrez le résultat enregistré.
- Valeurs de formulaire manquantes : vérifiez le PDF rempli à l’écran. Si le lecteur n’imprime pas correctement les champs, essayez une copie vérifiée obtenue avec Aplatir les formulaires PDF. Conservez la source modifiable.
- Texte illisible malgré un affichage correct à l’écran : dans Acrobat ou Reader sur ordinateur, essayez Imprimer → Options avancées → Imprimer comme image. Cela peut contourner certains problèmes de traitement des polices, mais les contours peuvent sembler moins lisses.
- Texte numérisé peu net : obtenez une numérisation plus nette si possible. Augmenter la résolution de l’imprimante ne peut pas restituer des détails absents de la source.
- Rien ne s’imprime : testez un autre petit document et vérifiez la file d’attente d’impression. Si cet essai échoue aussi, examinez la connexion de l’imprimante ou le pilote avant de reconvertir le PDF.
Modifier les paramètres d’impression modifie-t-il le PDF ?
Non. Une échelle d’impression ou un choix de papier ponctuel ne réécrit pas le document enregistré. Si tous les destinataires ont besoin d’autres dimensions de page PDF, utilisez la configuration de page du document d’origine ou Redimensionner les pages d’un PDF. Pour créer un PDF plutôt qu’une impression papier, consultez Créer un PDF.
Instructions officielles et aide complémentaire
Références officielles des applications, consultées le :