Confronta esattamente due documenti
Scegli due PDF di cui vuoi controllare il testo. Lo strumento supporta documenti fino a 200 pagine ciascuno e abbina le pagine in base alla loro posizione fisica.
Confronta testo PDF
Confronta il testo estratto pagina per pagina tra due PDF.
Seleziona file PDF
Trascina i file qui oppure usa il pulsante qui sotto.
Fino a 100 MB totali · I file restano sul tuo dispositivo
Visualizza il documento qui. Per il contenuto aggiunto, questa anteprima serve da guida al posizionamento; controlla il file salvato.
Indice11 sezioni
Cosa verifica il confronto del testo PDF?
Confronta il testo estratto nelle stesse posizioni di pagina in due PDF. Il risultato è un rapporto HTML che affianca il testo di ogni pagina dei due documenti e identifica se quelle stringhe di testo sono diverse. Può aiutare a individuare modifiche in una bozza rivista basata su testo.
Il confronto segue le posizioni fisiche delle pagine. Inserire una pagina vicino all’inizio può rendere diverse le coppie di pagine successive anche quando il loro testo si è solo spostato. Il rapporto non tenta allineamento semantico, evidenziazione delle singole parole, confronto di immagini o analisi dell’impaginazione visiva.
Funzionalità del confronto del testo PDF
Visualizza il testo delle pagine affiancato
Il rapporto HTML scaricabile mostra il testo estratto da entrambi i file per ogni posizione. Etichetta la coppia come testo uguale o testo diverso.
Individua le posizioni di pagina modificate
Un conteggio delle posizioni diverse aiuta a trovare le pagine da controllare. Non fornisce evidenziazioni delle singole parole né spiega automaticamente le modifiche.
Identifica i limiti dei documenti composti solo da immagini
Un confronto senza testo utilizzabile in nessuno dei due file viene rifiutato. Le scansioni possono richiedere OCR, mentre immagini, firme e impaginazione necessitano comunque di un controllo visivo.
Come si confronta il testo di due PDF?
- Scegli esattamente due PDF, posizionando l’originale per primo e il documento rivisto per secondo. Ogni file deve rientrare nel limite di confronto di 200 pagine.
- Conferma che i documenti abbiano livelli di testo utili e sezioni corrispondenti nelle stesse posizioni di pagina. Le scansioni composte solo da immagini possono richiedere prima OCR.
- Seleziona Confronta testo PDF e scarica il rapporto di confronto HTML. Il risultato è un rapporto, non un PDF unito o annotato.
- Apri il rapporto in un browser e leggi ogni coppia di pagine etichettata testo diverso. Confronta anche le pagine di origine quando immagini, impaginazione o nuova paginazione sono rilevanti.
Scegli il file di origine
Scegli esattamente due versioni PDF, con l’originale per primo e la revisione per seconda.
Seleziona la schermata per ingrandirla.
Controlla le impostazioni dello strumento
Esegui il confronto del testo dopo aver controllato l’allineamento delle pagine e la presenza di livelli di testo utilizzabili.
Seleziona la schermata per ingrandirla.
Scarica e controlla il risultato
Apri il rapporto HTML scaricato ed esamina ogni coppia di pagine diversa accanto ai PDF di origine.
Seleziona la schermata per ingrandirla.
Le schermate mostrano questo toolkit con file di esempio privi di dati sensibili. Il nome del file, il numero di pagine e le impostazioni possono differire.
Stesso testo, grafica diversa
Cambia solo il simbolo del laboratorio: un cerchio verde petrolio diventa un quadrato rosso. Il rapporto effettivo di confronto trova zero posizioni di pagina con testo diverso.
Primo PDF: cerchio verde petrolio
La dispensa originale di una pagina contiene un simbolo circolare verde petrolio.
Secondo PDF: quadrato rosso
Il testo è invariato, ma la grafica ha forma e colore diversi.
- Posizioni di pagina con testo modificato
- 0
- Grafica modificata
- Sì
- Pagine
- 1 + 1
Impostazioni utilizzate: Confrontare i due PDF completi di una pagina alle posizioni di pagina corrispondenti.
Il confronto del testo non certifica l’uguaglianza visiva. Apri entrambi i PDF e controlla simboli, colori e impaginazione.
Verificato il . Campioni originali privi di dati sensibili elaborati localmente in Chromium con la versione 3.16.0; non è un benchmark dell’hosting in produzione.
Impostazioni e verifiche del risultato
| Impostazione | Cosa aspettarsi |
|---|---|
| Formati accettati | |
| Luogo di elaborazione | Il tuo browser |
| Selezione dei file | Esattamente due PDF; fino a 200 pagine ciascuno |
| Dimensione dei file di origine | 100 MB in totale; anche le immagini e le pagine decodificate hanno limiti di pixel |
| Lunghezza del confronto | Ognuno dei due PDF di origine può contenere fino a 200 pagine. |
Due scansioni composte solo da immagini possono avere livelli di testo vuoti e apparire identiche dal punto di vista testuale nonostante immagini diverse. Il rapporto rifiuta un confronto quando nessuno dei file produce testo utilizzabile. L’OCR può preparare le scansioni, ma le differenze di riconoscimento possono creare anche modifiche apparenti.
Perché confrontare due bozze di testo PDF?
Il confronto è utile quando hai versioni di un documento di testo con paginazione simile e devi individuare le pagine in cui il testo estratto differisce. Un rapporto a livello di pagina restringe la revisione manuale e il testo affiancato ti aiuta a esaminare personalmente la formulazione originale e quella rivista.
Chi controlla le modifiche al testo PDF?
Redattori che controllano avvisi rivisti
Un redattore può confrontare due avvisi pubblici con paginazione simile per trovare le pagine il cui testo è cambiato. Leggi l’intera pagina modificata invece di trattare un’etichetta di differenza come un riepilogo della modifica.
Studenti che controllano versioni di relazioni
Uno studente può controllare le versioni esportate di una relazione di progetto dopo una revisione. Se nuovi paragrafi hanno cambiato la paginazione, confronta estratti corrispondenti invece di presumere che tutte le differenze segnalate siano testo nuovo.
Autori di formazione sulle procedure
Un autore può controllare due versioni consentite di una dispensa formativa per individuare istruzioni modificate. Conferma il testo estratto confrontandolo con l’originale ed esamina separatamente tabelle o diagrammi, perché il rapporto testuale non può stabilire l’equivalenza visiva.
Risoluzione dei problemi di Confronta testo PDF
| Situazione | Cosa fare |
|---|---|
| Molte pagine sono diverse dopo averne aggiunta una | Allinea prima le sezioni dei documenti oppure confronta estratti corrispondenti. |
| Una scansione non produce un confronto utile | Entrambi i file devono avere livelli di testo leggibili. Esegui prima l’OCR delle scansioni quando è disponibile uno strumento OCR. |
| La spaziatura produce differenze inattese | L’estrazione del testo può variare tra PDF. Esamina il testo visualizzato invece di considerare ogni differenza una modifica sostanziale. |
Esempio: controllare un avviso rivisto di tre pagine
Per due versioni di un avviso di tre pagine, conferma prima che le sezioni corrispondenti occupino le stesse posizioni. Se è cambiato solo il testo estratto di pagina 2, quella posizione dovrebbe essere contrassegnata come diversa nel rapporto. Leggi entrambe le versioni dell’intera pagina ed esamina il PDF di origine. Un’etichetta di testo uguale nelle altre posizioni non dimostra che loghi, firme o impaginazione siano invariati.
Domande frequenti
Questo trova immagini modificate?
No. Confronta il testo estratto. Controlla visivamente i PDF per modifiche a foto, diagrammi e formattazione.
Un paragrafo spostato può contare come differenza?
Sì. Il testo viene confrontato nelle stesse posizioni di pagina, quindi un cambiamento di paginazione influisce sul rapporto.
Testo estratto identico dimostra che i file sono identici?
No. I file possono differire per immagini, metadati, annotazioni e impaginazione pur contenendo lo stesso testo estratto.
Strumenti e guide correlati
Prosegui con PDF in testo, OCR PDF, Lettore PDF.