Excel in PDF

Esporta fogli di lavoro XLSX come tabelle PDF leggibili sul tuo dispositivo.

Seleziona i file

Trascina i file qui oppure usa il pulsante qui sotto.

Fino a 25 MB totali · I file restano sul tuo dispositivo

Indice12 sezioni

Che cosa si può esportare da Excel a PDF?

Converti una cartella di lavoro XLSX moderna in PDF sul tuo dispositivo. L’esportatore del browser dispone i valori delle celle su pagine PDF con testo selezionabile e formattazione delle celle supportata. Scegli i fogli visibili o nomi specifici di fogli, seleziona il formato e l’orientamento della carta e controlla il risultato prima di condividere un prospetto, un inventario o un rapporto.

Il browser usa i risultati delle formule salvati: non calcola le formule, non aggiorna dati esterni e non riproduce le impostazioni di stampa salvate in Excel. Ricalcola e salva la cartella di lavoro nell’editor di fogli di calcolo prima della conversione. Una formula priva di un risultato memorizzato viene rifiutata per evitare che lo strumento produca un valore mancante senza segnalarlo.

Funzioni di Excel in PDF

Selezione dei fogli di lavoro

Esporta i fogli visibili per impostazione predefinita oppure inserisci i nomi esatti dei fogli. Indicare il nome di un foglio nascosto può includerlo, quindi controlla la selezione desiderata.

Testo delle celle selezionabile

Crea testo PDF dai valori delle celle salvati con la formattazione supportata. Le formule non vengono ricalcolate e devono avere risultati salvati.

Controlli di impaginazione e ridimensionamento

Scegli A4 o Letter, orientamento verticale o orizzontale e adattamento alla larghezza o ridimensionamento leggibile per bilanciare larghezza delle colonne e leggibilità.

Intestazioni ripetute e griglia

Ripeti fino a cinque righe iniziali sulle pagine e aggiungi facoltativamente la griglia delle celle per facilitare la lettura delle tabelle lunghe.

Come si converte una cartella di lavoro Excel in PDF?

  1. Apri la cartella di lavoro in Excel o in un editor compatibile, ricalcola le formule e salva un XLSX non crittografato. Rimuovi le celle lontane inutilizzate che allargano inutilmente l’intervallo usato dal rapporto.
  2. Scegli un file XLSX fino a 25 MB. In Fogli di calcolo, usa allvisible oppure inserisci i nomi esatti dei fogli separati da virgole.
  3. Scegli A4 o US Letter e seleziona l’orientamento verticale o orizzontale. L’orientamento orizzontale è spesso utile per una tabella larga, ma controlla la dimensione finale di lettura.
  4. Imposta Ridimensionamento della tabella, Ripeti le prime righe e la griglia facoltativa. L’impaginazione del browser segue questi controlli anziché l’area di stampa e le interruzioni di pagina memorizzate nella cartella di lavoro.
  5. Crea e scarica il PDF. Confronta totali salvati, date, simboli di valuta, righe finali e colonne più a destra; prova la selezione del testo e controlla eventuali fogli nascosti selezionati esplicitamente.

Scegli il file di origine

Scegli la cartella di lavoro XLSX salvata dopo averne ricalcolato e controllato i valori.

Seleziona la schermata per ingrandirla.
Excel in PDF, passaggio 1: Scegli la cartella di lavoro XLSX salvata dopo averne ricalcolato e controllato i valori.

Controlla le impostazioni di conversione

Seleziona fogli di lavoro, orientamento della carta, ridimensionamento delle tabelle ed eventuali righe di intestazione ripetute.

Seleziona la schermata per ingrandirla.
Excel in PDF, passaggio 2: Seleziona fogli di lavoro, orientamento della carta, ridimensionamento delle tabelle ed eventuali righe di intestazione ripetute.

Scarica e controlla il PDF

Scarica il PDF e confronta totali, formati numerici e colonne più a destra con Excel.

Seleziona la schermata per ingrandirla.
Excel in PDF, passaggio 3: Scarica il PDF e confronta totali, formati numerici e colonne più a destra con Excel.

Le schermate mostrano questo toolkit con file di esempio privi di dati sensibili. Il nome del file, il numero di pagine e le impostazioni possono differire.

Un foglio di budget esportato come tabella PDF

La cartella di lavoro contiene una tabella di budget di sei righe. Le formule hanno già risultati salvati. Questa esportazione nel browser legge quei valori memorizzati e crea un PDF con testo selezionabile.

Prima: valori del foglio sorgente

Questa anteprima legge i valori dal file XLSX effettivo. È un’anteprima dei dati generata, non l’interfaccia di Microsoft Excel.

Anteprima generata del foglio sorgente Budget che mostra quattro colonne e un totale di 125.00.

Dopo: tabella PDF scaricata

Il risultato conserva tutte le quattro righe degli articoli, le intestazioni e il totale salvato di 125.00.

Risultato PDF effettivo che mostra la tabella Budget con quattro colonne e un totale di 125.00.
Dimensioni del foglio
6 righe × 4 colonne
Pagine PDF
1
Totale salvato
125,00 verificato

Impostazioni utilizzate: Foglio Budget; adatta le colonne alla larghezza della pagina; A4 orizzontale; ripeti la riga iniziale; griglia attiva.

Il totale di 125.00 è un risultato di formula memorizzato nella cartella di lavoro. Lo strumento non lo ha ricalcolato. Questo esempio non contiene grafici, macro o oggetti di disegno non supportati.

Verificato il . Esempi senza dati sensibili elaborati nell’edizione italiana del tema 3.11.0 con un browser Chromium locale. Questi esempi non costituiscono un test delle prestazioni di un hosting in produzione.

Perché inviare un foglio di calcolo come PDF?

La cartella di lavoro è il file operativo per i calcoli; un PDF è utile quando al destinatario servono i valori riportati come copia di lettura. Esporta solo i fogli necessari invece di distribuire schede non pertinenti. Ricalcola e salva prima, quindi confronta il PDF con la cartella salvata, perché questa modalità del browser usa risultati memorizzati e non un motore di calcolo. Non rispetta l’area di stampa salvata nella cartella di lavoro e non certifica che i calcoli sorgente siano corretti.

Dove sono utili i rapporti PDF di Excel?

Team finanziari e bancari

Condividi un prospetto riepilogativo autorizzato o una tabella di riconciliazione. Controlla saldi salvati, formati numerici e simboli di valuta, ed esporta solo i fogli autorizzati per quel rapporto.

Magazzinieri e pianificatori tecnici

Distribuisci un inventario o un piano dei materiali con righe di intestazione ripetute. Controlla codici dei componenti, quantità e colonna più a destra dopo aver ridimensionato un foglio largo.

Studenti e assistenti di ricerca

Consegna una tabella dei risultati come copia di lettura fissa, conservando la cartella di lavoro per l’analisi. Verifica date e cifre decimali; usa un’esportazione nativa quando servono grafici o oggetti avanzati.

Impostazioni e risultato supportato

ImpostazioneConversione nel browser
File di inputUna cartella di lavoro XLSX non crittografata, fino a 25 MB
Selezione dei fogliTutti i fogli visibili per impostazione predefinita; i nomi esatti possono selezionare anche un foglio nascosto
ImpaginazioneA4 o Letter, verticale o orizzontale; adattamento alla larghezza o ridimensionamento leggibile
Righe ripetuteRipeti 0–5 righe iniziali sulle pagine successive
Contenuto del PDFTesto delle celle selezionabile, valori salvati, formattazione supportata e immagini PNG/JPEG incorporate
LimitiFino a 50 fogli, 10.000 righe e 100 colonne per foglio, 100.000 celle di impaginazione totali, comprese quelle vuote o formattate, e 300 pagine PDF
Formati precedentiSalva prima i file XLS e ODS come XLSX in un’applicazione Office desktop.

Scegliere l’impaginazione PDF della cartella di lavoro

Un foglio largo richiede spazio sufficiente per ogni colonna. La carta in orizzontale può aiutare, ma adattare molte colonne a una pagina riduce la dimensione del testo. La modalità di ridimensionamento leggibile interrompe la conversione di un foglio che richiederebbe una riduzione eccessiva; anche l’adattamento alla larghezza prevede una scala minima. Rimuovi le celle lontane inutilizzate o crea un foglio di rapporto più piccolo quando l’intervallo usato è molto più largo del rapporto.

L’impaginazione del browser usa i controlli indicati sopra anziché l’area di stampa, le impostazioni della stampante o le interruzioni di pagina memorizzate nella cartella di lavoro. Righe e colonne nascoste vengono omesse; i fogli nascosti vengono omessi salvo indicarne esplicitamente il nome. Le celle unite orizzontalmente sono supportate, mentre le unioni verticali richiedono un’esportazione nativa. La formattazione supportata comprende riempimenti diretti delle celle, bordi, grassetto, allineamento e larghezze delle colonne. Le regole di formattazione condizionale non vengono ricalcolate e il carattere PDF incluso può differire dall’originale.

Risoluzione dei problemi di Excel in PDF

SituazioneChe cosa fare
Una formula non ha un risultato salvatoRicalcola e salva nell’editor di fogli di calcolo. Il browser non esegue il motore di calcolo.
Il foglio è troppo largoUsa la carta in orizzontale, riduci le colonne usate o prepara un foglio dedicato al rapporto.
Un grafico o un oggetto avanzato viene rifiutatoIl browser non riproduce grafici, SmartArt o oggetti incorporati. Per quelle cartelle di lavoro usa l’esportazione PDF nativa.
Un’immagine attraversa un’interruzione di paginaRidimensiona o riposiziona l’immagine PNG/JPEG incorporata, oppure usa l’esportazione PDF dell’editor sorgente.
Una lingua o un simbolo non può essere visualizzatoUsa l’esportatore nativo con un carattere adatto. Il browser rifiuta i caratteri assenti dal carattere PDF incluso.

Un esempio pratico e i controlli finali

Per un rapporto mensile largo, controlla la colonna più a destra e la prima riga dopo ogni interruzione di pagina PDF. Ripeti le intestazioni necessarie perché le pagine successive si capiscano anche da sole. Se una formula non ha un risultato salvato, ricalcola e salva l’XLSX nell’editor di origine prima di riprovare: cambiare carta non fornisce quel valore.

Domande frequenti

Il PDF conserva le formule del foglio di calcolo?

Contiene i risultati salvati visualizzati anziché formule modificabili. Il ricalcolo delle formule e l’aggiornamento dei dati esterni devono avvenire nell’applicazione sorgente.

Il convertitore usa l’area di stampa che ho salvato?

L’esportazione nel browser usa controlli propri per dimensione della pagina, orientamento e ridimensionamento. Usa l’esportazione Office nativa facoltativa o l’esportazione PDF di Excel quando contano aree di stampa salvate, titoli di stampa complessi o un’impaginazione esatta per la stampante.

Un foglio nascosto può comparire nel PDF?

Per impostazione predefinita vengono esportati i fogli visibili. Inserire il nome esatto di un foglio nascosto può includerlo. Controlla il risultato completo prima di condividerlo.

Perché una formula senza risultato salvato interrompe la conversione?

L’esportatore legge i risultati memorizzati e non calcola le formule. Apri la cartella di lavoro in Excel o in un motore di calcolo compatibile, ricalcolala e salva un nuovo XLSX. Verifica che i collegamenti esterni siano stati aggiornati prima di convertire quella copia.

Perché una cartella di lavoro quasi vuota supera il limite dell’area usata?

Celle formattate lontane possono ampliare l’intervallo usato del foglio. Nell’editor sorgente, rimuovi le righe e le colonne effettivamente inutilizzate fuori dal rapporto, salva una copia pulita e riprova. Il browser controlla sia le celle compilate sia l’area rettangolare che deve impaginare.

Le righe e le colonne nascoste vengono incluse?

Le righe e le colonne nascoste sono escluse dal risultato del browser, anche all’interno di un foglio selezionato. Rendi visibili i dati necessari nella cartella di lavoro sorgente e salvala prima della conversione. Un foglio nascosto indicato esplicitamente per nome è un’impostazione distinta e può essere incluso.

Strumenti e guide correlati

Prosegui con PDF in Excel, Ruota PDF e Ridimensiona pagine PDF.