Ajouter un filigrane à un PDF

Placez un filigrane textuel ou PNG/JPG sur les pages sélectionnées.

Sélectionner des fichiers PDF

Déposez les fichiers ici ou utilisez le bouton ci-dessous.

Jusqu’à 100 Mo au total · Les fichiers restent sur votre appareil

Sommaire10 sections

Qu’ajoute un filigrane à un PDF ?

Ajoutez une marque visible, textuelle ou graphique, sur les pages sélectionnées. Une mention de brouillon peut distinguer une copie destinée à la relecture, tandis qu’un logo peut identifier un document préparé. Choisissez la position et l’opacité de la marque pour qu’elle reste perceptible sans rendre la page sous-jacente difficile à lire.

Une image PNG ou JPG chargée est prioritaire sur le champ de texte. La largeur de l’image est un pourcentage de la largeur visible de la page, et sa hauteur respecte ses proportions. Le texte passe à la ligne pour tenir dans l’espace horizontal restant. Les mêmes réglages de positionnement s’appliquent à chaque page sélectionnée.

Fonctionnalités du filigrane PDF

Utiliser du texte ou une image de logo

Saisissez une courte mention de statut ou choisissez une image PNG/JPG. Une image chargée remplace le texte pour cette opération ; un PNG transparent permet d’éviter un fond de logo uni.

Contrôler l’opacité de la superposition

Réglez l’opacité de 0.05 à 1. La valeur par défaut 0.25 correspond à 25 % d’opacité ; 1 est entièrement opaque. Le réglage s’applique au texte ou à toute l’image : testez-le sur le contenu le plus dense et sur papier si le document doit être imprimé.

Positionner la marque en pourcentages

Définissez les positions depuis la gauche et depuis le haut par rapport à la page visible. Choisissez la taille du texte en points ou la largeur de l’image en pourcentage de la largeur de la page.

Cibler une plage de pages précise

Appliquez la même marque à toutes les pages ou à une plage sélectionnée. Les pages ayant des mises en page différentes peuvent nécessiter des opérations distinctes pour éloigner les mentions du contenu important.

Comment ajouter un filigrane à un PDF ?

Choisissez le PDF et saisissez les Pages à marquer, ou laissez la plage vide pour toutes les pages. Le positionnement exige une rotation de page de 0°.
Saisissez le Texte du filigrane ou sélectionnez un PNG/JPG sous Image facultative (remplace le texte). Pour revenir au texte après avoir chargé une image, sélectionnez Effacer les fichiers et choisissez de nouveau le PDF avant de saisir le texte.
Définissez Position depuis la gauche, Position depuis le haut et Opacité. Utilisez Taille du texte pour le texte ou Largeur de l’image pour une image, puis examinez des pages représentatives dans l’aperçu.
Sélectionnez Ajouter un filigrane à un PDF, téléchargez la copie et examinez les pages les plus chargées. Faites un essai d’impression si la marque doit rester lisible sur papier.

Choisir le fichier source

Chargez le PDF et choisissez les pages qui doivent porter le filigrane.

Sélectionnez la capture d’écran pour l’agrandir.

Vérifier les réglages de l’outil

Saisissez le texte ou chargez un logo, puis ajustez la position, la taille et l’opacité.

Sélectionnez la capture d’écran pour l’agrandir.

Télécharger et vérifier le résultat

Téléchargez le PDF avec filigrane et vérifiez que la marque ne masque pas de contenu utile.

Sélectionnez la capture d’écran pour l’agrandir.

Les captures d’écran présentent cette boîte à outils avec des fichiers d’exemple sans données sensibles. Le nom de votre fichier, le nombre de pages et les réglages peuvent différer.

Réglages et vérification du résultat

Réglage	À quoi s’attendre
Fichiers acceptés	PDF
Lieu de traitement	Votre navigateur
Sélection des fichiers	Un PDF
Taille des fichiers d’entrée	100 Mo au total ; les images et les pages décodées sont également soumises à des limites de pixels
Longueur du document	Jusqu’à 500 pages en entrée. Sélectionner une petite plage de pages ne permet pas de contourner cette limite appliquée au document source.

Un filigrane est une marque visible, pas un contrôle d’accès ni une preuve de propriété. Il n’empêche pas la copie et ne révèle pas si le fichier a été modifié. Il ne supprime pas non plus définitivement le contenu situé sous la marque. Faire pivoter un PDF modifie les métadonnées d’affichage ; l’outil ne reconstruit pas le contenu pour que la page reste droite à 0°. Si une page déjà droite se retrouve de côté à 0°, revenez à l’original. Avant cette opération, exportez une copie correctement orientée, avec une rotation normalisée, depuis un éditeur PDF adapté ou l’application source.

Pourquoi placer un filigrane sur un PDF ?

Un filigrane donne au lecteur un indice visible sur le statut ou l’origine d’un document. Des mentions telles que BROUILLON ou EXEMPLE peuvent réduire les confusions lorsqu’une copie de relecture ressemble à une publication définitive. Un logo peut identifier un document préparé, à condition de tenir dans l’espace disponible sans masquer les informations utiles.

Qui utilise des filigranes PDF ?

Graphistes diffusant des épreuves

Un graphiste peut marquer une épreuve de brochure BROUILLON avant de demander un avis sur la mise en page. Placez la marque à l’écart des images et des petits caractères pour que les relecteurs puissent encore évaluer le travail. Le filigrane indique le statut de relecture plutôt qu’il n’impose des restrictions d’accès.

Auteurs de formations bancaires

Un auteur peut marquer un relevé fictif EXEMPLE pour que les stagiaires ne le confondent pas avec un document client. Vérifiez chaque type de page, car une mention qui évite l’en-tête sur une page peut recouvrir un tableau d’opérations sur une autre.

Organisateurs de conférences

Un organisateur peut ajouter le logo d’un événement à un dossier d’information préparé lorsqu’il est autorisé à utiliser ce visuel. Une image transparente dans une marge inutilisée est plus facile à intégrer qu’une grande image opaque à travers le texte.

Résoudre les problèmes de filigrane PDF

Situation	Que faire
Le filigrane dépasse de la page	Réduisez sa largeur ou déplacez-le vers l’intérieur. Le positionnement ne peut pas dépasser les limites visibles de la page.
Le filigrane est trop pâle à l’impression	Augmentez l’opacité et faites un essai d’impression. Le contraste à l’écran et le résultat de l’imprimante peuvent différer.
Vous devez prouver la propriété ou empêcher la copie	Une superposition visible n’est ni un chiffrement, ni une authentification, ni une protection contre la copie.

Exemple : marquer un brouillon de relecture

Pour un document de relecture de six pages, essayez le texte BROUILLON avec une faible opacité dans une marge inutilisée. Examinez la page 4 si elle contient le graphique le plus dense, au lieu de juger la marque uniquement sur la couverture. Téléchargez la copie et examinez chaque mise en page. Conservez l’original sans filigrane pour que la publication de la version finale ne nécessite pas de tenter de retirer une superposition insérée.

Questions fréquentes

Peut-on utiliser un logo transparent ?

Utilisez un PNG contenant un canal alpha. L’opacité du filigrane s’applique aussi à l’ensemble de l’image insérée.

Puis-je ajouter un filigrane différent à chaque page ?

Les réglages sont communs à toute la plage sélectionnée. Traitez des plages distinctes lors d’opérations séparées pour utiliser des marques différentes.

Puis-je retirer un filigrane d’un PDF existant ?

Cet outil ajoute une marque. Il ne peut pas repérer et supprimer de façon fiable un filigrane déjà intégré au contenu des pages.

Outils et guides associés

Poursuivez avec Modifier un PDF, Protéger un PDF, Caviarder un PDF.