Añadir marca de agua

Coloca texto o una marca de agua PNG/JPG en las páginas seleccionadas.

Selecciona archivos PDF

Arrastra aquí tus archivos o usa el botón de abajo.

Hasta 100 MB en total · Los archivos permanecen en tu dispositivo

Índice de contenido10 secciones

¿Qué añade una marca de agua a un PDF?

Añade una marca visible de texto o imagen a las páginas seleccionadas. Una etiqueta de borrador permite distinguir una copia para revisión, y un logotipo puede identificar un documento preparado. Elige la posición y la opacidad para que la marca se aprecie sin dificultar la lectura del contenido.

Una imagen PNG o JPG cargada tiene prioridad sobre el texto. Su anchura es un porcentaje del ancho visible de la página y su altura mantiene las proporciones. El texto se ajusta al espacio horizontal restante. Los mismos ajustes de colocación se aplican a todas las páginas seleccionadas.

Funciones de Añadir marca de agua

Utiliza texto o un logotipo

Escribe una etiqueta breve o elige una imagen PNG/JPG. La imagen cargada sustituye al texto durante esa operación; un PNG transparente puede evitar un fondo sólido detrás del logotipo.

Controla la opacidad

Configura Opacidad entre 0.05 y 1. El valor predeterminado 0.25 equivale al 25% de opacidad; 1 es totalmente opaco. El valor se aplica al texto o a toda la imagen, así que pruébalo sobre el contenido más denso y en papel si vas a imprimir.

Coloca la marca mediante porcentajes

Define las posiciones izquierda y superior respecto al área visible. Elige el tamaño del texto en puntos o la anchura de la imagen como porcentaje del ancho de página.

Elige el intervalo con cuidado

Aplica la misma marca a todas las páginas o a un intervalo. Las páginas con diseños diferentes pueden necesitar operaciones separadas para evitar que las etiquetas tapen contenido importante.

¿Cómo se añade una marca de agua a un PDF?

Selecciona el PDF e introduce las Páginas que quieras marcar, o deja el intervalo vacío para incluirlas todas. La colocación requiere una rotación de página de 0°.
Introduce el Texto de la marca de agua o selecciona un PNG/JPG en Imagen opcional (sustituye al texto). Para volver al texto tras cargar una imagen, selecciona Quitar archivos y vuelve a elegir el PDF antes de escribir.
Ajusta la Posición desde la izquierda, la Posición desde arriba y la Opacidad. Utiliza Tamaño del texto para texto o Ancho de la imagen para imágenes, y revisa páginas representativas en la vista previa.
Selecciona Añadir marca de agua, descarga la copia y revisa las páginas más densas. Haz una impresión de prueba si la marca debe leerse en papel.

Selecciona los archivos de origen

Carga el PDF y elige las páginas que deben llevar la marca de agua.

Selecciona la captura para ampliarla.

Revisa los ajustes de la herramienta

Escribe el texto o carga un logotipo y ajusta su posición, tamaño y opacidad.

Selecciona la captura para ampliarla.

Descarga y comprueba el resultado

Descarga el PDF con la marca de agua y comprueba que no tape contenido útil.

Selecciona la captura para ampliarla.

Las capturas muestran estas herramientas con archivos de ejemplo sin datos sensibles. El nombre de tu archivo, el número de páginas y los ajustes pueden ser diferentes.

Ajustes y comprobaciones del resultado

Ajuste	Qué puedes esperar
Formato admitido	PDF
Lugar de procesamiento	Tu navegador
Selección de archivos	Un PDF
Tamaño de entrada	100 MB en total; las imágenes y páginas decodificadas también tienen límites de píxeles
Extensión del documento	Hasta 500 páginas de entrada. Seleccionar un intervalo pequeño no permite superar este límite del documento de origen.

Una marca de agua es una señal visible, no un control de acceso ni una prueba de propiedad. No impide copiar el archivo ni demuestra si ha sido modificado. Tampoco elimina permanentemente el contenido que queda debajo. Girar PDF modifica los metadatos de orientación; no reconstruye el contenido de la página para mantenerlo derecho a 0°. Si una página que se ve derecha queda de lado al ponerla a 0°, vuelve al original y exporta una copia bien orientada, con la rotación normalizada, desde un editor de PDF adecuado o la aplicación de origen antes de usar esta operación.

¿Por qué añadir una marca de agua a un PDF?

La marca aporta una indicación visible del estado o la procedencia del documento. Etiquetas como BORRADOR o MUESTRA pueden evitar confusiones cuando una copia de revisión se parece a la publicación final. Un logotipo permite identificar un material preparado, siempre que no oculte información útil.

¿Quién utiliza marcas de agua en PDF?

Diseñadores que comparten pruebas

Un diseñador puede marcar una prueba de folleto como BORRADOR antes de solicitar comentarios sobre el diseño. Sitúa la marca lejos de imágenes y texto pequeño para que los revisores puedan evaluar el trabajo. La marca comunica el estado de revisión, sin imponer restricciones de acceso.

Autores de formación bancaria

Un autor puede marcar un extracto ficticio como MUESTRA para que los alumnos no lo confundan con un documento de cliente. Revisa cada tipo de página: una etiqueta que no tapa el encabezado de una puede cubrir una tabla de movimientos en otra.

Organizadores de congresos

Un organizador puede añadir el logotipo del evento a la documentación si tiene permiso para utilizarlo. Una imagen transparente en un margen libre se adapta mejor que una gran imagen opaca sobre el texto.

Solución de problemas con marcas de agua

Situación	Qué hacer
La marca se sale de la página	Reduce su anchura o desplázala hacia dentro. La colocación no puede superar los límites visibles de la página.
La marca apenas se ve al imprimir	Aumenta la opacidad y haz una impresión de prueba. El contraste en pantalla puede diferir del resultado de la impresora.
Necesitas demostrar la propiedad o impedir copias	Una capa visible no es cifrado, autenticación ni protección contra copias.

Ejemplo: identificar un borrador para revisión

En un documento de seis páginas, prueba el texto BORRADOR con una opacidad suave en un margen libre. Revisa la página 4 si contiene el gráfico más denso, en lugar de valorar la marca solo en la portada. Descarga la copia y comprueba todos los diseños. Conserva el original limpio para no tener que intentar eliminar la capa insertada al publicar la versión final.

Preguntas frecuentes

¿Puedo utilizar un logotipo transparente?

Utiliza un PNG con canal alfa. La opacidad de la marca de agua también se aplica a toda la imagen insertada.

¿Puedo añadir una marca distinta a cada página?

Los ajustes se comparten en todo el intervalo seleccionado. Procesa intervalos separados en operaciones diferentes para añadir otras marcas.

¿Puedo quitar una marca de agua existente?

Esta herramienta añade marcas. No puede identificar y eliminar de forma fiable una marca ya integrada en el contenido de la página.

Herramientas y guías relacionadas

Continúa con Editar PDF, Proteger PDF, Ocultar información en PDF.