Editar PDF

Adicione texto novo ou uma imagem ao PDF e visualize sua posição.

Selecione arquivos PDF

Arraste seus arquivos para cá ou use o botão abaixo.

Até 100 MB no total · Os arquivos permanecem no seu dispositivo

Índice de conteúdo10 seções

O que você pode adicionar com este editor de PDF?

Adicione texto novo ou uma imagem a um PDF existente. A ferramenta é adequada para pequenos acréscimos, como um número de referência, uma data, uma nota ou um rótulo substituto preparado a partir do seu próprio material de origem. O posicionamento é medido a partir do canto superior esquerdo da página visível e pode ser visualizado antes de salvar.

Este editor adiciona conteúdo. Ele não seleciona palavras existentes para substituição, não reorganiza parágrafos nem reconstrói o documento original do Word. Se forem necessárias mudanças substanciais, editar a origem costuma produzir um resultado mais limpo que criar várias camadas sobre um PDF fixo.

Recursos do editor de PDF

Adicione textos curtos

Digite uma referência, uma data ou uma nota e escolha Tamanho do texto em pontos. O editor adiciona conteúdo novo à página fixa; ele não reescreve os parágrafos existentes.

Insira um PNG ou JPG

Envie uma imagem quando o acréscimo precisar ser um logotipo, um símbolo ou um rótulo preparado. A imagem substitui o texto naquela execução e mantém suas proporções.

Defina um posicionamento relativo preciso

Posição à esquerda e Posição do topo usam porcentagens da página visível. Defina Largura da imagem como uma porcentagem da largura da página e use a visualização para orientar o posicionamento.

Aplique um acréscimo a um intervalo

Escolha as páginas que devem receber o mesmo texto ou imagem. Faça execuções separadas quando cada página precisar de uma resposta ou de um posicionamento diferente.

Como adicionar texto ou uma imagem a um PDF?

Escolha o PDF e informe as Páginas que devem receber o acréscimo. O posicionamento preciso exige rotação de 0°.
Informe Texto a adicionar ou escolha um PNG/JPG em Imagem opcional (substitui o texto). Cada execução adiciona o mesmo conteúdo às páginas selecionadas. Para voltar ao texto, limpe a seleção de arquivos e selecione o PDF novamente antes de digitar o novo texto.
Defina Posição à esquerda e Posição do topo. Ajuste Tamanho do texto para texto ou Largura da imagem para uma imagem e inspecione o posicionamento em cada layout de página afetado.
Selecione Editar PDF, baixe e reabra a cópia. Confira as quebras de linha, os caracteres e o alinhamento no documento salvo antes de confiar no acréscimo.

Escolha o arquivo de origem

Carregue o PDF e escolha as páginas que devem receber a mesma adição.

Selecione a captura de tela para ampliá-la.

Revise as configurações da ferramenta

Digite texto ou escolha uma imagem e depois ajuste a posição e o controle de tamanho correspondente.

Selecione a captura de tela para ampliá-la.

Baixe e confira o resultado

Baixe a cópia editada e examine as quebras de linha e a posição realmente salvas.

Selecione a captura de tela para ampliá-la.

As capturas de tela mostram estas ferramentas com arquivos de exemplo sem dados sensíveis. O nome do seu arquivo, o número de páginas e as configurações podem ser diferentes.

Configurações e verificações do resultado

Configuração	O que esperar
Formato de entrada aceito	PDF
Local de processamento	Seu navegador
Seleção de arquivos	Um PDF
Tamanho de entrada	100 MB no total; imagens e páginas decodificadas também têm limites de pixels
Extensão do documento	Até 500 páginas de entrada. Selecionar um intervalo pequeno não contorna esse limite do documento de origem.

Atualmente, as páginas precisam de rotação de 0 graus para um posicionamento preciso. A visualização serve como guia de posicionamento; o texto salvo usa a fonte de documento incluída e pode apresentar quebras de linha diferentes. Adicionar uma caixa ou imagem sobre texto privado não remove as informações subjacentes. Girar PDF altera os metadados de orientação; não reconstrói o conteúdo da página para mantê-la na posição correta a 0°. Se uma página que está na posição correta ficar de lado a 0°, volte ao original e exporte uma cópia corretamente orientada, com rotação normalizada, em um editor de PDF adequado ou no aplicativo de origem antes de usar esta operação.

Por que adicionar conteúdo a um PDF existente?

Um pequeno acréscimo pode ser útil quando um documento fixo precisa de uma data, um código de referência ou uma nota de revisão e você não tem uma origem editável. Ele também permite inserir uma resposta em um formulário estático que não possui campos interativos compatíveis. Confira Preencher formulários PDF primeiro quando o documento já puder conter campos reais.

Quem usa acréscimos simples em PDFs?

Estudantes que identificam cópias de estudo

Um estudante pode adicionar um código de disciplina ou um lembrete curto em uma margem não utilizada de uma cópia de estudo autorizada. Restrinja o acréscimo às páginas relevantes e deixe legíveis as equações, notas e referências originais.

Administradores de pequenas empresas

Um administrador pode adicionar um número de referência interno a um documento de trabalho rotineiro. Confirme que não há um campo existente para ele e compare a cópia salva com a origem para que o novo rótulo não cubra um valor ou uma data.

Instrutores de oficinas

Um instrutor pode colocar um rótulo curto de sessão em um material estático ou adicionar a imagem de um diagrama preparado. Defina intencionalmente um intervalo de páginas; deixá-lo em branco repetiria o mesmo acréscimo em todas as páginas, inclusive nas que têm layouts diferentes.

Solução de problemas de Editar PDF

Situação	O que fazer
O texto adicionado cobre material existente	Mova-o para uma área vazia ou reduza o tamanho da fonte. O editor não reorganiza automaticamente a página original.
Você quer apagar uma redação confidencial	Uma sobreposição não é uma remoção segura de dados. Use Ocultar dados do PDF.
Um caractere está ausente	A fonte incluída abrange muitos caracteres, mas não todos os sistemas de escrita. Confira a saída salva, especialmente em escritas complexas ou incomuns.

Exemplo: adicione uma referência a uma página de material

Para um material de quatro páginas, selecione a página 3 e adicione o texto curto Oficina 03 em 16 pt em uma margem vazia. Comece com Posição à esquerda em 10% e Posição do topo em 15% e mova-o se houver conteúdo existente nessa área. Reabra o arquivo baixado para conferir a fonte real, as quebras de linha e o intervalo de páginas. Acréscimos repetidos em um formulário estático exigem execuções separadas para respostas diferentes.

Perguntas frequentes

Posso alterar uma frase que já está no PDF?

A ferramenta adiciona conteúdo novo. Use o documento original ou exporte texto editável para o Word quando precisar revisar parágrafos existentes.

Posso adicionar um logotipo?

Sim. Escolha uma imagem PNG ou JPG e defina sua largura e posição a partir do canto superior esquerdo.

Posso usar isso para preencher um formulário estático?

Você pode colocar texto em um formulário estático. Se houver campos interativos reais, Preencher formulários PDF oferece um tratamento mais preciso dos campos.

Ferramentas e guias relacionados

Continue com Preencher formulários PDF, PDF para Word, Ocultar dados do PDF.